Emergency / Notfall – stop deportation bremen

Deportation-Alarm-Phone
015237170314

ENGLISH

Stop Deportations

We refuse to accept that people are being seized with the use of force out of their daily lives and deported. We believe that every human being should be able to live where he or she chooses.

You might be at risk of deportation if:

you have been directed by the immigration authority (Auslanderbehörde) to voluntarily leave Germany (freiwillige Ausreise)
the deadline for your voluntary departure has already expired
you come out of one of the following countries; Serbia, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Ghana or Senegal.

If you find yourself in this situation, we advise you to go to an advice centre or a lawyer/legal advisor. You can find a list of recommended advisors and lawyers at
www.stopdeportationbremen.noblog.org/info

If the police arrives to carry out a deportation please call:
Deportation-Alarm-Phone
015237170314

In order to get information about where and when deportations are being carried out we urgently need your help!

Contact (encryption also available):

stop.deportation.bremen@riseup.net if:

you know people who are threatened with deportation
you would like to help us prevent more deportations
you would like to support people whose deportation has been successfully prevented

SHQIPJA

Ndaloni deportimet!

Ne refuzojme te pranojme qe njerezit po nxirren me force nga jeta e tyre e perditshme dhe po deportohen.Ne besojme qe cdo njeri duhet te lejohet te jetoje ku ai apo ajo deshiron.

Ju mund te jeni ne rrezik deportimi ne qofte se:

Zyra e emigrimit (Auslanderbehörde) iu ka kerkuar te largoheni nga Gjermania ne menyre vullnetare (freiwillige Ausreise)
koha e caktuar per largimin tuaj vullnetare ka kaluar
Ju jeni shtetas i nje prej ktyre vendeve; Serbi, Kosov, Maqedoni, Mal i Zi, Bosnia-Herzegovina, Gana apo Senegal.

Ne qofte se ju gjendeni ne kete situate ne iu keshillojme te kontaktoni nje qender keshillimi apo nje avokat ose keshillues ligjor. Ju mund te gjeni nje liste avokatesh dhe keshilluesish ligjor ne kete faqe:

www.stopdeportationbremen.noblogs.org/info

Ne qofte se vjen policia per te proceduar me deportimin tuaj, ju lutem telefononi kete numer:

Deportation-Alarm-Phone

015237170314

Ne menyre qe te marrim informacion per ku dhe kur ndodhin keto deportime ne na duhet ndihma juaj!

Kontaktoni:

stop.deportation.bremen@riseup.net ne qofte se :

ju njihni njerez qe po kerconohen me deportim
ju deshironi te na ndihmoni ne me ndalimin e deportimeve
ju deshironi te ndihmoni njerez deportimi i te cileve eshte parandaluar tashme

SRPSKI

Sprečiti proterivanja!

Ne želimo da prihvatimo da ljude silom odstranjuju iz njihovog okruženja i da ih deportuju! Smatramo da bi trebalo da svaki čovek živi tamo gde bi hteo.

U sledeäim slučajevima možda Ti preti prinudan povratak u zemlju porekla:
Kancelarija za strance zahteva da dobrovoljno napustiš Nemačku,
rok za dobrovoljno napuštanje zemlje je istekao,
ti potičeš iz Srbije, sa Kosova, iz Albanije, Makedonije, Crne Gore,
Bosne i Hercegovine , Gane ili Senegala.

Ako si u takvoj situaciji hitno se javi Savetovalištu ili se obrati advokatu. Adrese možeš naći na internetu:

www.stopdeportationbremen.noblogs.org/info

AKO POLICIJA DOĐE DA TE DEPORTUJE, ALARMNI TELEFON U SLUČAJU DEPORTACIJE GLASI: 015237170314

Kako bismo saznali gde se dešavaju proterivanja potrebna nam je Tvoja pomoć. Možeš nam se obratiti i anonimno:

stop.deportation.bremen@riseup.net

ako
poznaješ osobe kojima preti proterivanje iz zemlje
želiš da ometeš proterivanja
i da podržiš ljude čije se proterivanje već moglo sprečiti

STOP DEPORTATIONS !

اللغة العربية

توقف عمليات الترحيل

نحن نرفض قبول أن الناس يجري ضبطته مع استخدام القوة من حياتهم اليومية وترحيلهم. ونحن نعتقد أن كل إنسان يجب أن تكون قادرة على العيش حيث يختار هو أو هي.
كنت قد تكون عرضة لخطر الترحيل إذا:
كنت قد وجهت من قبل سلطات الهجرة (Auslanderbehörde) لمغادرة طوعا ألمانيا (freiwillige Ausreise)
الموعد النهائي لرحيل الطوعي الخاص بك قد انتهت بالفعل
يمكنك الخروج من إحدى الدول التالية: صربيا وكوسوفو ومقدونيا والجبل الأسود، والبوسنة والهرسك، غانا أو السنغال.
إذا وجدت نفسك في هذا الموقف، ونحن ننصح للذهاب إلى مركز المشورة أو محام / مستشار قانوني. يمكنك العثور على قائمة من المستشارين والمحامين في الموصى بها
www.stopdeportationbremen.noblogs.org/info

إذا كان وصول الشرطة لتنفيذ عملية الترحيل يرجى الاتصال على:
ترحيل أجهزة إنذار الهاتف
015237170314

من أجل الحصول على معلومات حول مكان وعندما تجري عمليات الترحيل نحن بحاجة ماسة الى مساعدتكم !
الاتصال (التشفير أيضا متوفرة) :
stop.deportation.bremen@riseup.net إذا:

هل تعرف الناس المهددين بالترحيل
هل ترغب في مساعدتنا منع المزيد من عمليات الترحيل
هل ترغب في دعم الأشخاص الذين منعت بنجاح الترحيل

ROMANES

Iranipa te izbiginen !

Amen na manga odoljeja te živina ,
So o Manuša zorija tari lengiri okolina
Te rasturindjon hem te frdindjon.Amen
Mislina svako Manuš so saj ov ilji oj
Kaj mangol te Djivdinol.
Tuke saj bi pretinen o Iranipa,ako
Tu dobine o ljil, kaj o Ausländerbehörde čuventu
Te iranepe dobrovolski.
O vreme naklja bašo dobrovolski Iranipa
Tu tari Srbija , Kosovo, Albania , Makedonia ,
Montenegro, Bosna i Herzegowina, Ghana ilji Senegal
www.stopdeportationbremen.noblogs.org/info

Ako avol i Milicija te ljoltumen Iranipase :
Deportation-Alarm-Phone
015237170314

Ako sijan ani akaja Situacia, moljinatumen roden
slobodno Pomoč Ko Pomožibaskere Biro ilji ko Advokatija.
Kontakt : stop.deportation.bremen@riseup.net
Ako
1. Djane Manušen , kaj pretime iranipaske
2. Tu mange te pomožie amen
3. Manušen mange te pratine ko akala drumja, hem
Amencar te izbigine Ljengoro iranipa ko
Ljengere puvja

FRANÇAIS

Empêcher les déportations!

On ne veut pas accepter, qu’il y a des gens qui sont arrachés de leur environnement par la violence et sont déportés. On est de l’opinion que chacune et chacun devrait vivre où elle ou il veut. Tu pourrais être menacé de déportation, si:
Tu es demandé de retourner volontairement par les autorités des étrangers
Le délai pour le retour volontaire est expiré
Tu viens de la Serbie, Kosovo, Albanie, Macédoine, Monténégro, Bosnie-Herzégovine, Ghana ou Sénégal
Si tu es dans une telle situation, s’il te plaît contacte instantanément un service de conseil légal ou un/e avocat/e. Tu peux trouver des adresses ici :
www.stopdeportationbremen.noblogs.org/info

Si la police vient pour la déportation :
Deportation-Alarm-Phone
015237170314

Pour savoir, où il y aura des déportations, on a besoin de ton aide !
Contacte (aussi crypté) :
stop.deportation.bremen@riseup.net
si tu connais des gens qui sont menacés de la déportation
si tu veux empêcher des déportations avec nous
si tu veux soutenir des gens dont on a pu empêcher la déportation.

DEUTSCH

Abschiebungen verhindern!

Wir wollen nicht hinnehmen, dass Menschen mit Gewalt aus ihrem Umfeld gerissen und deportiert werden. Wir finden, jeder Mensch sollte dort leben, wo sie oder er möchte.
Dir droht vielleicht die Abschiebung, wenn Du von der Ausländerbehörde zur freiwilligen Ausreise aufgefordert wirst, die Frist zur freiwilligen Ausreise abgelaufen ist, Du aus Serbien, Kosovo, Albanien, Mazedonien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina, Ghana oder Senegal kommst.
Wenn Du in dieser Situation bist, wende Dich bitte dringend an eine Beratungsstelle oder eine/n AnwältIn. Adressen findest Du unter

Info for refugees

Wenn die Polizei kommt und Dich oder andere abschieben möchte:
Deportation-Alarm-Phone
015237170314

Um zu erfahren, wo Abschiebungen stattfinden, brauchen wir dringend Deine Mithilfe!
Kontakt (auch verschlüsselt): stop.deportation.bremen@riseup.net

wenn Du
Menschen kennst, die von Abschiebung bedroht sind
Du Abschiebungen mit uns verhindern möchtest
Menschen unterstützen möchtest, deren Abschiebung verhindert werden konnte

Stop deportation!